This is part two of the adventures in Advaita Vedanta... will you travel with me a while?


Textual Tuesday

Hari OM

Last week you were introduced to the Asato Shanto mantra. Today, Sarveshaam mantra, which is quite often chanted together with the Asato, being akin in ethos and sharing the same chhandas. This is the sound-byte... though note that at the end, one additional pada has been given, but translation is provided on that video.

 सर्वेशां स्वस्तिर्भवतु ।
सर्वेशां शान्तिर्भवतु ।
सर्वेशां पुर्णंभवतु ।
सर्वेशां मङ्गलंभवतु ।
 शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥

Om Sarveshaam Svastir-Bhavatu |
Sarveshaam Shaantir-Bhavatu |
Sarveshaam Purnnam-Bhavatu |
Sarveshaam Manggalam-Bhavatu |
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||

Meaning: 
May there be Well-Being in All,
May there be Peace in All,
May there be Fulfilment in All,
May there be Auspiciousness in All,
Om Peace! Peace! Peace!




No comments:

Post a Comment